Paris, le 18 juin 2001. A l’occasion de l’ouverture de la 1ère partie de la 47ème session de l’Assemblée, M Klaus BÜHLER, Président de l’Assemblée de l’UEO - Assemblée européenne intérimaire de la Sécurité et de la Défense -  a remis la médaille commémorative de l’Assemblée de l’UEO à l’Air Commodore Ger SCHRIJVER, Directeur de la Cellule de planification de l’Etat Major de l’UEO, ainsi qu’au Brig Gen Pietro PISTOLESE, Chef de l’élément multinational de conseil en matière de police (EMCP).
 
Le président BÜHLER a remercié l’Air Commodore SCHRIJVER pour son action au sein de l’Etat Major de l’UEO, et en particulier pour son rôle lors de l’exercice multinational JES 01 qui s’est déroulé aux Pays-Bas au début du mois.   
 
Remerciant le Brig Gen PISTOLESE pour son action à la tête de l’EMCP, en Albanie depuis 1997, le Président BÜHLER a formulé le vœu que cette mission se poursuive dans le cadre de l’Union Européenne.